Шла русско-турецкая война (1787-1791 гг.). К весне 1789-го главные силы русской армии были разделены на две части. Украинская армия под командованием генерал-фельдмаршала Петра Румянцева-Задунайского занимала обширный район к западу от Кишинева между реками Днестр, Прут и Сирет, ее штаб находился в Яссах.

Главнокомандующий всей русской армией светлейший князь Григорий Потемкин-Таврический стоял во главе Екатеринославской армии, которая находилась на юге России, а также занимала ряд пунктов на левом берегу Днестра.

Турки удерживали южную Бессарабию и побережье Черного моря с крепостями Хаджибей, Бендеры, Аккерман, Килия и Измаил.

Получив сведения о том, что османы собираются перейти в наступление, фельдмаршал Румянцев решил их упредить и отправил на юг вдоль Прута дивизию под командованием генерал-поручика Вилима фон Дерфельдена.

Превентивный удар увенчался полным успехом. 3 мая войска Вилима фон Дерфельдена штурмом взяли Галац, вытеснив турецкий корпус за Дунай. При этом были захвачены в плен около полутора тысяч турецких солдат и офицеров во главе с командиром корпуса сераскиром Ибрагим-пашой. Пленные были отправлены в Россию.

Провести этот конвой через междуречье Днестра и Буга было задачей сложной не только в военном, но и в дипломатическом отношении. Напомним, что в то время граница Польши проходила севернее Дубоссар по реке Ягорлык. Пропустить конвой с пленными через свою территорию Польша отказалась. Более того, до главнокомандующего светлейшего князя Потемкина-Таврического дошли слухи, что к границе движется польский отряд, который должен отбить пленных. Потребовалось предпринять определенные усилия, чтобы выяснить ложность этих слухов – отряд лишь должен был проследить за тем, чтобы ни конвой, ни турки, которые могут на него напасть, не вошли на территорию Польши.

Задачу по прикрытию конвоя Потемкин возложил на командира Бугского егерского корпуса генерал-майора Михаила Кутузова — будущего фельдмаршала, светлейшего князя и победителя Наполеона.

Чтобы отвлечь внимание врага, главнокомандующий приказал Михаилу Илларионовичу отправить к Бендерам приданные корпусу казачьи части: бригаду донских казаков полковника Исаева, Бугский казачий полк полковника Скаржинского и Черноморское казачье войско под командой кошевого атамана полковника Захария Чепеги.

Захарий Чепега был одним из основателей Черноморского казачьего войска. Точная дата и место его рождения неизвестны. После ликвидации Запорожской Сечи он был в числе казачьих старшин, которые представили Екатерине Великой просьбу о создании нового войска на русской службе, и занимался набором добровольцев в это войско, получившее название Коша верных казаков. Его он и возглавил после гибели в 1788 году под Очаковом первого атамана Сидора Белого.

Казаки должны были скрытно переправиться через Днестр у приднестровского села Терновка, подойти к Бендерам – хорошо укреплённой османской крепости, демонстративными действиями вынудить турок послать за ними погоню, отрезать эту погоню от крепости, разгромить и захватить пленных.

Отметим, что Потемкин тщательно следил, чтобы не задеть самолюбие Коша верных казаков.

«Впредь должно поступать со всяким уважением образа мыслей помянутых войск, — инструктировал он Кутузова. – Извольте, Ваше превосходительство, как можно скорее дать знать кошевому Чепеге, что вы его не подчиняете, а повелеваете с его казаками делать свои движения согласно с другими частями».

Когда казачьи полки 29 июня подошли к Терновке, то оказалось, что около ста турок из Бендер переправились на левый берег Днестра. Было решено выставить заслон, чтобы прикрыть переправу через Днестр. Однако когда казаки прикрытия сблизились с турками, выяснилось, что их в четыре раза больше. Пользуясь численным превосходством и близостью крепости, турки пошли в атаку. Бой приняли черноморские казаки. Он продолжался более пяти часов, чаша весов склонялась в пользу то одной, то другой стороны. Постепенно в бой вступили все черноморские казаки, численность турок выросла до трех тысяч человек.

Исход сражения решило вступление в бой свежих сил бугских и донских казаков.

«Тогда полковники Исаев и Скаржинский, приспев к сражающимся, ударили в неприятеля с такою жестокостью, что опрокинули и гнали его до самой переправы у крепости, взяв тут до 40 пленных, в том числе одного агу», — докладывал Потемкин императрице.

Два турецких знамени стали казачьими трофеями.  Потери турок убитыми составили более 100 человек, казаки потеряли двух человек убитыми, были ранены кошевой атаман Чепега, один офицер и 25 казаков.

Захваченные у Бендер пленные дали ценные сведения о дислокации и намерениях турок.

В дальнейшем события войны развивались стремительно. В сентябре 1789 года генерал Александр Суворов разгромил османскую армию при Фокшанах и Рымнике, после чего главнокомандующий Григорий Потёмкин осадил Бендеры. Крепость сдалась без боя 14 ноября (по новому стилю). В 1790 году адмирал Фёдор Ушаков разгромил османский флот у Керченского пролива и мыса Тендра, а генерал Суворов взял Измаил. После Мачинского сражения и морской битвы у мыса Калиакрия Османская империя согласилась на переговоры. Они завершились подписанием Ясского мира 8 января 1792 года, по которому Южное Приднестровье вошло в состав России. Черноморские казаки, прославившиеся не только в сражении у Терновки, но и в других ключевых битвах этой войны, на несколько лет поселились в долине Днестра, расположив ставку кошевого атамана в Слободзее.

• И.Н. Галинский. Становление приднестровской общественно-политической мысли
• А.А. Мельничук. Освобождение Тирасполя: свидетельствуют документы и очевидцы
• Г.А. Рыкова. Так освобождали родной город
• Из истории фашистско-румынской оккупации Приднестровья (1941-1944 гг.). Документы
• Б.Г. Бомешко. Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко (90-е годы XX — первые пять лет XXI в.)
• B. А. Хохлов. Печенеги в степях северо-западного Причерноморья (конец IX — середина XI в.)
• В.Я. Гросул. Приднестровье как контактная зона XVIII столетия (Особенности административного устройства)
• Игумен Ириней (С.П. Тафуня). История закрытия Ново-Нямецкого Кицканского монастыря
• В.В. Иченко. Люди памяти и долга (К 15-летию Ассоциации жертв политических репрессий г. Тирасполя)
• Е.П. Перепелица. Герои живут в веках
• А.В. Кривенко, Р.В. Симаченко. Кировский район Тирасполя: историко-географический очерк
• И.А. Непомнящий, В.Г. Фоменко. Т.А. Щербакова. Историко-географический очерк села Чобручи Слободзейского района
• Б. Забарко. Транснистрия: боль нашей памяти

Основание села Терновка датируется концом XVII столетия. По сохранившимся церковным архивам 1766 года в поселении проживают 47 семей. Первая церковь построена на территории села Терновка 1796 г. и 27 октября была освещена и названа в честь Преподобной Параскевы Сербской. В 2021 году селу исполнилось 255 лет.

Первые люди на месте будущего села Терновка, расположенного на левом берегу Днестра в крутой излучине реки напротив устья правого днестровского притока Ботны, поселились ещё в древности. Об этом свидетельствуют найденные археологами фрагменты трипольской, сабатиновской и древней русской культуры. В XII веке на месте Терновки существовала южная оборонительная застава Древнерусского государства.

В конце XVII и начале XVIII века в излучине реки Днестр, так называемой Большой подковы, начинают селиться молдаване, украинцы, русские, поляки и болгары. Современное село Терновка было основано русскими поселенцами в XVIII веке и называлось «Большая подкова». Позднее в селе начинают селиться молдаване, давшие селу новое название — «Скиноаса», что в переводе означает «колючка» (терн).

Активное развитие села Терновка начинается в начале XIX века, когда левобережье Днестра отошло Российской империи. Основание города Тирасполь позволило жителям расширить производство сельскохозяйственной продукции и начать поставлять её для нужд нового города. По данным 1793 года в селе Терновка находилось 58 молдавских и 6 украинских дворов. В 1806 году в связи с тем, что русских, украинцев, болгар и поляков в селе стало больше чем молдаван, оно получило русское название Терновка вместо молдавского Скиноаса.

После заключения Ясского мира, желая укрепить южные границы империи, Екатерина II начинает раздавать землю в окрестностях Терновки участникам русско-турецких войн. В 1796 году первая помещица в Терновке, вдова полковника царской армии, погибшего под крепостью Измаил, Прасковья Косиченко, построила усадьбу, сохранившуюся до наших дней. Ныне в ней располагается аграрно-технологический факультет ПГУ. В 1806 году Косиченко построила в селе первую церковь. Ныне 27 октября, престольный праздник «Прасковии», в Терновке отмечают как день села. После крымской войны в селе начинают селиться уволенные в запас солдаты и матросы, благодаря чему население села увеличилось до 230 семейств. В 1861 году в селе проживало 355 душ мужского рода и чуть меньше женщин.

Новый этап в жизни села начинается в 60-70 годах XIX века после пуска железнодорожной линии Раздельная—Тирасполь—Бендеры—Кишинёв, что позволило начать поставки сельскохозяйственной продукции Терновки на всероссийский рынок и экспорт. Экономическому и культурному развитию села способствовали также постройка парканского моста через Днестр, что облегчило сообщение с Бендерами, и основание Ново-Нямецкого Кицканского монастыря, в связи с чем была наведена паромная переправа между селами Терновка и Кицканы.

В конце XIX века начинается плановая застройка села, в рамках которой разбита центральная улица села (ныне ул. М. В. Фрунзе), в северной части возведена новая церковь, появилось сельское кладбище. В селе появилась церковно-приходская школа.

В начале XX века в Терновке проживало уже 720 семейств. После первой мировой войны, 3-х летней иностранной интервенции и гражданской войны, село пришло в состояние полной разрухи.

В 1923 году по предложению Г.И. Котовского в селе было создано общество по совместной обработке земли «Муравейник», объединившее 21 крестьянское хозяйство. В псоледующие шесть лет в Терновке создали 3 колхоза, в которых состояло более 85 % населения сельчан. Вплоть до 1940 года в селе действовала погранзастава, позже переведённая на реку Прут.

С первых дней Великой Отечественной войны и до оккупации румынскими войсками 10 августа 1941 года из Терновки на фронт было призвано более 250 человек. Освобождено село было 12 апреля 1944 года, после чего более четырёх месяцев в районе Терновки шли бои, пока не завершилась Ясско-Кишиневская операция. 

В 1974 году у братской могилы был сооружён мемориальный комплекс, на котором высечены имена 54 воинов, павших при освобождении села, а также имена терновчан, погибших на фронте.

После окончания войны начинается восстановление села, осложнённое неурожаем, засухой и голодом 1946-1948 годов. Действующие в Терновке колхозы были объединены в один, названный в честь Котовского. Колхоз занимался выращиванием фруктов и овощей, а также животноводством.

В 50-х годах в Терновке ввели в эксплуатацию дом культуры на 600 мест, библиотеку, два отделения детских ясель на 150 детей, родильный дом, врачебную лабораторию и баню городского типа. В начале 1969 года в Терновке проживало 5891 человек, в т.ч. 4679 чел. в самом селе и 1212 человек в усадьбе совхоза-техникума. В 70-е годы были построены молочная кухня на 260 детей и кормящих матерей, новое двухэтажное здание для детского сада на 140 мест, книжный магазин, трёхэтажная школа на 960 мест, двухэтажное здание сельского универмага, почта, сельская столовая, детская библиотека и др. Заасфальтированы главная улица села, улица Ленина, и дорога до автострады Кишинёв—Одесса.

Во второй половине 80-х—начале 90-х годов начинается разбивка новых кварталов в северо-восточном направлении в сторону Тирасполя и на юге села. В 90-х—начале 2000-х годов, несмотря на то, что население Терновки осталось неизменным, площадь села увеличилась до 392 га, а количество дворов возросло с 1982 (1990) до 2238 (2004).

Источник аудио: Радио 1.