Афганистан

О ранэ а суфлетулуй невиндекат, дар нимик ну поате фи скимбат

Осташий «афганезь». Дежа 35 де ань ей трэеск фэрэ згомотул фокурилор де армэ ши фэрэ тяма де а-шь пьерде вяца сау де а фи каптураць.
15 фебруарие. Ын ачастэ зи а анулуй 1989, ла ора 16.21, а пэрэсит териториул Афганистанулуй ултимул солдат советик, траверсынд Подул Приетенией ын зона деташаментулуй де фронтиерэ Тагтабазар. Ачел рэзбой а дурат ноуэ ань, о лунэ ши ноуэспрезече зиле. Ла ел ау партичипат песте жумэтате де милион де солдаць ай континӂентулуй лимитат ал трупелор советиче. Потривит дателор офичиале, пьердериле иремедиабиле але ефективулуй арматей советиче ын рэзбоюл дин Афганистан с-ау ридикат ла апроксиматив 15 000 де оамень. Ау фост рэниць ши контузионаць чирка 53 000 де оамень. Принтре осташий интернационалишть ау фост 2130 де нистрень. 54 ау кэзут ку моарте де ероу. 27 динтре ей шь-ау пьердут вяца, дежа апэрынд либертатя ши индепенденца Републичий Молдовенешть Нистрене.
15 фебруарие 1989 есте о датэ, каре не аминтеште кэ осташий советичь шь-ау фэкут пынэ ла капэт датория интернационалэ.
Афганистанул ну ынсямнэ доар паӂинь дин история Патрией ноастре марь, ну доар кымпурь де луптэ ынтр-о царэ стрэинэ ындепэртатэ. Чи ши дурере, ши скырбэ, каре ау скимбат атыт де драматик соарта тутурор челор каре ау фост аколо. Ши кураж, ши ероисм. Афганистанул ынсямнэ путеря крединцей ши адевэрулуй офицерилор ноштри, мисиуня историкэ а попорулуй ностру – а ажута ши а апэра.

ЫН ФЕБРУАРИЕ СТЯУА ЧЕ СКЛИПЕШТЕ ДЕ АФГАНИСТАН НЕ АМИНТЕШТЕ

Николай Петрович Чайковский … Ачест нуме ну вэ спуне нимик?… Атунч вэ фачем куноштинцэ: ориӂинарул дин сатул Мэлэешть, районул Григориопол, есте ун фост осташ, каре а авут ын спате ун ынӂер пэзитор, че л-а салват дин гяреле морций де ненумэрате орь, атунч кынд а пэшит пе кымпул де луптэ ал уней цэрь стрэине, пе каре се симця датор сэ о апэре. Ачест ынӂер л-а умбрит пе тимп де аршицэ ши л-а акоперит де вынт ши плоае пе тимп рече. Арипиле ынӂерешть й-ау цинут вешник апринсэ лумина сперанцей ын суфлетул луй.
Рэсфоинд картя трекутулуй ындепэртат ши ажунгынд ла прима паӂинэ, думнялуй а порнит сэ не дезвэлуе аминтириле пуртате песте зечь де ань:
«Сервичиул милитар а ынчепут пентру мине пе 8 априлие 1985, ла Четатя Албэ (Украина). Ау фост 2 сэптэмынь де карантинэ, апой а урмат Кушка дин Туркменистан. Аколо не-ам афлат тимп де 4 лунь. Атунч ынкэ ну штиям че не аштяптэ. Ын деташаментул ностру ерам чирка 80 де бэець. Дупэ че не-ау ынвэцат а мынуи арма, а резиста «ла фок ши апэ», ам афлат ынкотро вом порни. Де фапт, нимень ну а фост импус. Уний ау ренунцат ши ну ау фост педепсиць ничдекум. Ау фост ши астфел де персоане, каре, пентру а ну мерӂе ын Афганистан, ышь тэяу мына сау ышь ымпушкау ын пичор. Ау фост казурь ши май ступиде, дар… Ам фост душь ын аеропортул милитар, де унде ам збурат спре орашул Кабул.
Ын мунць не-ам афлат 2 лунь де зиле, апой дупэ ной а венит еликоптерул, ку каре ам ажунс ын провинчия Бадахшан. Аколо не-ам афлат вре-о шасе лунь ши ярэшь ку еликоптерул ам збурат ын Файзабад ши ярэшь вре-о шасе лунь де афларе. Де аколо – дин ноу ла Кабул. Ын 1988, пе 22-24 юлие, ам примит ординул де тречере ын резервэ, пе неаштептате. Синчер ворбинд, м-ам букурат, ынсэ суфлетул ымь ера сфышият, деоарече аколо, пе кымпул де луптэ, ымь рэмыняу приетений. Ын деташаментул ностру ерам доар дой молдовень, чейлалць ерау де алте националитэць, ынсэ тоць се циняу унул де алтул, тоць не ымприетенисем ши не ажутам речипрок», – ышь аминтеште Николай Петрович.
Ворбинду-не де тоате ачестя, имедиат а скос дин бузунарул скуртей сале ниште фотографий пуцин ынгэлбените. Се ведя кэ ый сынт фоарте скумпе, дакэ ле пэстрязэ ку атыта атенцие. Пе еле сынт ынвешничите кипуриле товарэшилор де луптэ. Де пе уна динтре ачестя не привеште ши чел май бун приетен ал луй, Алберт дин Армения. Мереу ерау алэтурь ши мереу с-ау сусцинут, ерау ка дой фраць.
Апой Николай не-а повестит деспре ун товарэш дин Таӂикистан. «Бэятул лукра ла ной ын калитате де букэтар. Ну департе ера сэпатэ о гроапэ, ын каре ел арунка дешеуриле менажере де ла букэтэрие. Ынтр-о зи, дукынду-се спре еа, а дат де ун пуй де шарпе, май бине-зис де кобрэ. Страниу лукру, ел ну нумай кэ ну с-а сперият де еа, чи с-а апукат сэ о хрэняскэ ун тимп орекаре. Ши ятэ кобра а крескут маре ши ынтр-о сярэ, кынд бэятул с-а дус сэ-й дукэ чева де-але гурий, еа л-а ынколотэчит, л-а доборыт ла пэмынт, дар… ну й-а фэкут нимик рэу. Ачеста ну е сфыршитул историей. Пе ла мьезул нопций еа й-а дат друмул. Тынэрул с-а ынторс ын бункэр (ун мик адэпост блиндат, ын каре дормяу осташий) ши й-а гэсит пе тоць… морць. Токмай атунч ел шь-а дат сяма кэ шарпеле л-а салват де моарте …».
Ышь май аминтеште думнялуй ынкэ ун каз. Каптурасерэ ей ун душман, кэруя ый спуняу «Духул негру». Ачеста луасе о монедэ, о арункасе ын сус, а трас дин армэ ши а нимерит екзакт ын мижлокул ей. Деспре лукрул ачеста Николай Петрович не-а повестит, пентру а не да де ынцелес кэ инамикул ера ку мулт май бине прегэтит декыт осташий советичь.
Пентру витежия, пе каре а манифестат-о ын лупте, думнялуй а фост декорат ку ордин. Даторитэ истецимий сале, а реушит сэ-шь салвезе де моарте товарэший. Тоате с-ау ынтымплат пе ун мунте. Пе непринс де весте, ау фост атакаць де мужахединь. Ымпреунэ ку алць приетень, Николай се афла лынгэ ун камион ку комбустибил, каре путя експлода ын орьче клипэ. Тынэрул ну с-а пьердут ку фиря, а уркат ын камион ши а апэсат пе витезэ, доборынду-л де пе мунте.
Принтре осташий каре шь-ау пьердут вяца ын мунций Афганистанулуй ау фост мий де фечорь, таць ши соць. Мулць ау авут феричиря сэ ревинэ акасэ, вий ши кяр невэтэмаць.
Ероул ностру ышь континуэ аимнтириле: «М-ам афлат дой ань ши патру лунь аколо. Ам аштептат сэ фиу ынлокуит ку ун алт осташ советик. Ау фост ань де трэирь ши дурере. Круче ла гыт ну ам пуртат, дар ам скэпат ку вяцэ, сынт конвис, доар даторитэ ругэчунилор, пе каре ле ынэлцау пэринций мей. Ын ачя периоада ей ау суферит ну май пуцин ка мине. Орь де кыте орь аузяу деспре сикриеле де зинк, ын каре ерау адушь акасэ осташий интернационалишть кэзуць, дуреря ши емоцииле ле тулбурау суфлетул де дурере, ей фиинд ку гындул доар ла мине. Нимик ну поате фи май дурерос, декыт лакримиле мамелор, каре ышь ынмормынтязэ копилаший ын флоаря вырстей ши нимик ну поате фи май дулче, декыт лакримиле де букурие, пе каре ле-ау авут пэринций челор каре ау реушит сэ се ынтоаркэ. Ау плынс де букурие ши руделе меле. Ку лакримь де феричире ау фост ынтылниць акасэ ши чейлалць товарэшь ай мей, каре акум трэеск, фиинд ымпрэштияць прин лумя маре. Кыцьва ань ын урмэ, ам авут о ынтреведере ку унул динтре ей, ла Москова. Ворбеск деспре Владимир Слепов, ымпреунэ ку каре ам фост кот ла кот ын Афганистан, чирка 2 ань. Кынд плекам фиекаре пе ла каса луй, луынду-не рэмас бун унул де ла алтул, ам фэкут скимб де адресе.
Ши ятэ кэ ынтр-о бунэ зи ам дечис ферм кэ ыл вой визита. Ну авя нумэрул луй де телефон, ка сэ-л преынтымпин деспре визита мя. Ам порнит ла друм, сперынд кэ ыл вой гэси пе адреса, каре ера индикатэ пе фоица ынгэлбенитэ де време. Ам ажунс ла локул дестинацией, дар… Вова дежа нумай локуя аколо. Ын скимб ам гэсит-о пе мама луй, каре м-а ши кондус спре ел. Приетенул мэ нумя «сарбоз», адикэ «вояка» сау «луптэтор». Ну вэ пот дескрие сентиментеле, пе каре ле-ам трэит ымбрэцишынду-не. Кредям кэ ну не вом май сэтура де ворбэ. Й-ам поменит пе товарэший дечедаць, не-ам аминтит де чей рэмашь ын вяцэ», – ышь аминтеште интернационалистул дин сатул Мэлэешть.
Кынд ыл ынтрябэ чинева пе ачест бэрбат, каре а трекут пе тимпурь прин «фокул ядулуй», ла че висязэ, рэспунде симплу: «Че пот сэ спун? Дореск ка тоць копиий де пе Пэмынт сэ штие че ынсямнэ рэзбой доар дин мануалул де историе. Спер, синчер, кэ ынтр-о зи доринца мя се ва ындеплини. Деокамдатэ, дин пэкате, пе планета ноастрэ ну е тотул калм. Пэкат, фииндкэ ын орьче конфликт сау рэзбой ышь пьерд вяца оамень невиноваць».


Адриана Андреева,
Фото дин архива луй Николай Чайковский

Мэлэештений-интернационалишть

Ын фиекаре ан елевий ши колективул дидактик де ла шкоала де културэ ӂенералэ дин сатул Мэлэешть, районул Григориопол, организязэ диверсе акциунь ын чинстя осташилор интернационалишть. Ей сынт ферм конвиншь кэ датория сакрэ а фиекэруй четэцян е сэ ле пэстрезе мемория ши респектул ачестора. Ын ажунул аниверсэрий а 35 де ань де ла ретраӂеря трупелор советиче дин Афганистан, тинерий мэлэештень, ымпреунэ ку А.М.Пурчел (ынвэцэтор де физикэ), А.Т.Андреева (ынвэцэтор де историе) ши Е.В.Мицул (ынвэтор де ӂеографие), шь-ау аминтит де «афганезий» бэштинашь. Яр пентру а афла май мулте амэнунте деспре евениментеле де атунч, ачештя ый визитязэ ла домичилиу.

София Балан, елевэ ын класа а 9-а

«Пе 15 фебруарие 2024 вом марка чя де-а 35 аниверсаре де ла ретраӂеря трупелор советиче дин Афганистан. А фост ун рэзбой, дурата кэруя а фост де доуэ орь май маре ка а Марелуй Рэзбой пентру Апэраря Патрией. Ноуэ ань ши чинчзечь ши уна де зиле де бэтэлий акуте ынтр-о царэ стрэинэ ау адус мултэ дурере, неказурь ши суферинце попорулуй ностру. Дар кяр ши аколо, ын ындепэртатул Афганистан, солдаций советичь ау дат довадэ де челе май буне калитэць умане: кураж, форцэ, компэтимире. Ын кондиций дифичиле де вяцэ ши де луптэ, департе де касэ, ын перикол де моарте, ау рэмас фидель журэмынтулуй милитар, даторией милитаре ши умане. Луптынд пе пэмынт стрэин, ей ерау ферм конвиншь кэ о фак ын нумеле Патрией, ал орашулуй сау ал сатулуй натал, мамей, социей, копиилор сэй. Ерау сигурь: апэрэ интереселе цэрий сале ши оферэ ун ажутор приетенеск попорулуй вечин»

Артьом Кирьяков, елев ын класа а 9-а

«Ын районул ностру (Григориопол) есте ынэлцат ун монумент ын чинстя осташилор интернационалишть. Принтре ачей, кэрора ле-а фост сортит сэ ажунгэ пе пэмынтул арс де соаре ши скэлдат де сынӂе ал Афганистанулуй, ау фост ши мэлэештень: Николае Андреевич Поян, Николае Василевич Бадашко, Николае Петрович Чайковский, Александру Анатолиевич Яковлев, Сергей Никитович Балан, Александру Алексеевич Силосыев, Иван Павлович Лукин, Юрие Пантелеевич Балан, Виталие Иванович Колесниченко, Валерий Михайлович Кожухаренко»

Эма Жоакэбине, елевэ ын класа а 5-я

«Валерий Кожухаренко а фост ынролат ын 1983 ши тримис ла службэ ын орашул Сарань (Караганда), унде а трекут курсуриле де прегэтире. Де аколо а фост ындрептат ын Афганистан, ын кадрул реӂиментулуй де артилерие, ын департаментул де сприжин материал, ын калитате де шофер. А партичипат ла диверсе операциунь, акитынд сарчинь дифичиле, ын кадрул кэрора а манифестат кураж ши ероисм. Чел май греу й-а фост сэ лупте ын Саланг. Мажоритатя формациунилор инамиче се аскундяу ын тунелурь субтеране ши ын зоне монтане. Трекэтоаря Саланг ера ун обьект стратеӂик ши а трезит ун маре интерес ын рындул «душманилор» ши, прин урмаре, ера пэзит зи ши ноапте ын мод деосебит»

Давид Мицул, елев ын класа а 5-я

«Каля пе каре ау фост невоиць с-о паркургэ а фост нумитэ «Друмул вьеций», фииндкэ уний ау реушит сэ се ынтоаркэ вий дин стынчиле уриаше ши нисипул фьербинте, алций, спре регрет, – ну. Деспре товарэший кэзуць ын ачест рэзбой ункюл Валерий пынэ ын презент ышь аминтеште ку дурере ын суфлет»

Анастасия Галушчинская, елевэ ын класа а 10-я

«Ын фиекаре ан не аминтим де ачастэ зи ку дурере ын инимэ, оамений адук флорь ла монументул челор каре ау мурит фэкынду-шь датория. Ной, елевий ши колективул дидактик, десеорь организэм диверсе акциунь ын чинстя ероилор «афганезь». Сынтем сигурь, кэ датория сакрэ а фиекэруй четэцян е сэ ле пэстрезе мемория ши респектул фацэ де ал лор ероисм»

Тимпул ну се опреште, мулте сынт дате уйтэрий, дар требуе сэ не аминтим ынтотдяуна де ачей бэрбаць куражошь, каре ау трекут прин ачеле испите ын фавоаря Патрией сале. Деачея осташий интернационалишть рэмашь ын вяцэ се ынтылнеск периодик ын кадрул Униуний районале а ветеранилор рэзбоюлуй дин Афганистан. О фак пентру а пэстра ун минут де рекулеӂере ын чинстя приетенилор каре шь-ау пьердут вяца ын ачел рэзбой терибил ши пентру а ле офери сприжинул нечесар фамилиилор лор

Лилия Осадчая
Фото / видео де аутор
(ын видео: ветеранул “афганез” Валерий Михайлович Кожухаренко. А комуникат ку думнялуй Анастасия Галушчинская (класа 10) ши Эма Жоакэбине (класа 5))

Соарта луй а фост ши есте медичина

Рэзбоюл дин Афганистан а лэсат о урмэ адынкэ ын суфлетеле челор каре ау трекут прин ел, ын инимиле мембрилор фамилиилор челор кэзуць ши ын мемория кончетэценилор. Ау штиут, ну дин аузите, деспре ачел рэзбой ши 18 ориӂинарь дин сатул Пэркань, районул Слобозия, унул динтре каре есте Иван Диордиев.
Дин медиул рурал. Иван Адамович с-а нэскут ынтр-о фамилие де цэрань ын 1940. Дупэ абсолвиря школий медий дин сатул натал, тынэрул а депус документеле ла Институтул де Медичинэ дин Киев, девенинд спечиалист ын кирурӂие ши читолоӂие. Ын тимпул студиилор а фэкут куноштинцэ ку виитоаря социе Лудмила Матвеевна.
Киев… Казахстан… Дупэ абсолвиря институцией, ын 1965, тынэра фамилие а лукрат ын реӂиуня Киев, ын орашул Серебрянск, районул Усть-Каменоргорск, (Казахстан), яр песте 11 ань фамилия Диордиев с-а мутат ку траюл ын Бендер. Иван Адамович континуа сэ мунчяскэ ын калитате де кирург-ӂинеколог, яр Лудмила Матвеевна – гастроентеролог.
… Афганистан. «Комисариатул милитар не-а пропус сэ мунчим, ын база контрактулуй, ын Афганистан. Амбий ерам медичь ши ачест лукру ера импортант. Копиий ерау дежа десинестэторь, аша кэ ам акчептат», – а менционат Иван Адамович. Потривит думнялуй, пентру мембрий де партид пе атунч ну екзиста формуларя: «дореск сау ну», доар «требуе». Дар думнялуй нич ну се гындя сэ ренунце, штия кэ поате ажута оамений.
Спре Кабул, ла ноул лок де мункэ некуноскут, фамилия Диордиев а збурат пе 15 септембрие 1985.
«Зоеш ГО, адикэ спиталул, ын каре лукрам ной, ера ын субордонаря Амбасадей Униуний Советиче. Локуям ынтр-ун орэшел, ситуат ла 5 километри де ла спитал. Медичий ерау транспортаць ла локул де мункэ конформ орарулуй. Аутобузул ера ку ферестре ынтунекате, пе каре ера стрикт интерзис сэ ле дескидем. Ши оприрь ну ерау. Транспортул ера ынсоцит де милитарь советичь», – ышь аминтеште Иван.
«Дакэ ын тимпул мишкэрий аузям «Дриш!», адикэ «Стай!», ной требуям сэ не кулкэм ку фаца ын жос ын аутобуз», – адаугэ Лудмила Матвеевна.
Спиталул десервя лукрэторий амбасадей, осташий каре ышь фэчяу сервичиул прин контракт ши популация локалэ. «Авям ун орар де мункэ ынкэркат. Унеорь нич ну штиям кыць пачиенць ам авут, нумэрул лор ера маре. Пе зи путям прими пынэ ла 120 де наштерь ын спитал, дар май ерау ши осташий советичь», – ышь аминтеште Иван Адамович.
Лудмила Матвеевна лукра медик санитар ла амбасада советикэ ши ын орэшелул резиденциал. Еа циня суб контрол ситуация епидемиолоӂикэ ын магазине, школь, грэдинице де копий, писчине ши ын тоате институцииле медикале. «Клима ера ускатэ, рискул рэспындирий болилор инфекциоасе ера фоарте маре. Ера маре дефичит де апэ, фапт че пуня ын перикол сэнэтатя оаменилор», – спуне Лудмила Матвеевна.
Пе 15 септембрие 1987 терменул контрактулуй а експират ши фамилия Диордиев а ревенит ла Бендер.
Ынкэ ун рэзбой. Луй Иван Адамович нич прин кап сэ-й винэ кэ ва требуи сэ салвезе дин ноу вьець оменешть пе тимп де рэзбой. Ера анул 1992, унул траӂик пентру орашул Бендер. Иван Адамович се афла ын спитал практик 24 дин 24 де оре. «Де асистенцэ медикалэ авяу невое осташий арматей нистрене, популация локалэ ши кяр четэцений молдовень каре веняу ла спитал», – ышь аминтеште Иван Адамович.
«Одатэ ну фусесе акасэ 11 зиле. Нич ну штиям ла че сэ мэ гындеск. Доар песте мулць ань ам афлат кэ ын ачя периоадэ ун ом дэдусе бусна ын спитал, гэсынду-л пе медик, ыл аменинца ку аутоматул, ворбинду-й ынтр-о лимбэ неынцелясэ», – зиче Лудмила Матвеевна. Деспре ачел момент Иван Адамович ну дорште сэ ворбяскэ. Ый есте рекуноскут Домнулуй кэ а рэмас виу.
Иван Диордиев а фост декорат ку нумероасе премий де стат. Дар, чел май де прец лукру пентру думнялуй есте рекуноштинца сэтенилор. Астэзь, трэинд ын каса пэринтяскэ а луй Иван Адамович дин Пэркань, фамилия креште курмале, смокине ши се букурэ де фиекаре зи трэитэ ымпреунэ.
Светлана Захарова
Фото/видео де аутор

«Аша мь-а фост соарта»

«Афганистан… Ку тоций ам аузит чева деспре ачастэ царэ. Паре-се аколо се дучяу лупте. Нич ну ам авут куноскуць пентру а афла чева май деталият. Цин минте ун товарэш м-а ынтребат: «Дакэ вей нимери ын Афганистан, че вей фаче?». Ам дат дин умерь ши ам рэспунс: «Вой фаче армата. Алтфел кум?». Деши ну дорям сэ мерг ынтр-аколо, дар аша мь-а фост соарта», – спуне Юрие Шевчук.
Юрие Иванович с-а нэскут ын ындепэртатул 1962 ын сатул Дэркэуць, районул Сорока. Дупэ абсолвиря школий де опт ань шь-а континуат студииле ла о шкоалэ професионалэ дин Бэлць, ымбрэцишынд месерия де меканик ауто. А лукрат ын паркул де тролейбузе дин Бэлць, дар…
«Ын ноембрие 1981, кынд авям 19 ань, ам фост ынролат ын арматэ ши репартизат ла шкоала де инструкциунь дин Фергана, Узбекистан. Патру лунь ши жумэтате «ам трэит» конформ унуй орар стрикт де прегэтире физикэ, антренамент тактик ши ку арме де фок. Ла 25 фебруарие 1982 ам збурат ын Афганистан, девенинд осташ ал леӂендарулуй реӂимент 345 де парашутишть, дислокат ын Бахрам, провинчия Парван», – ышь аминтеште Юрие Шевчук.
Потривит думнялуй, й-а фост май ушор, декыт алтор товарэшь, сэ се антренезе, кэч пынэ ла арматэ практика спортул ши а ажунс сэ девинэ кандидат ын маестру ал спортулуй ла баскет. Фиекаре осташ, ын фиекаре депласаре де луптэ, пурта ын спате чирка 28 де кг. Ын плус требуя сэ асигуре секуритатя колоанелор дин тоате дирекцииле. Яр операциунь ау фост мулте. «Прима а авут лок ын 1982, ын трекэтоаря Панджшер. Деспре ачаста а фост публикат ун артикол ын зиарул «Красная звезда», ын каре се спуня: «…трупеле афгане ау десфэшурат операциуня ку сприжинул трупелор советиче. Дар ну а фост аша, деоарече пе атунч ну се дэдя вое сэ се скрие адевэрул деспре Афганистан», – не асигурэ Юрие Иванович.
Апой ау фост операциунь ын Пешевар, Бахрам, Вахан, вылчяуа Чарикар.
Дупэ Афганистан а трекут ку траюл ла Тираспол, ку тоате кэ ну штия нимик деспре ачест ораш. Дар ын ел локуя домнишоара луй, каре ый скрия скрисорь ла арматэ ши л-а аштептат. С-ау кэсэторит. Ын 1990 Юрие Иванович а абсолит курсуриле де офицерь дин орашул Николаев, Украина. А лукрат ла фабрика де текстиле «Тиротекс», апой ынтр-о унитате милитарэ, децинынд постуриле де командант де компание, де баталион, шеф ал Статулуй Мажор, ла Институтул милитар «А.Лебедь». Ын презент есте прешединте ал организацией обштешть «Униуня ветеранилор де рэзбой, ай мунчий ши Форцелор Армате» дин Тираспол.
Се спуне, кэ оамений, каре ау трекут прин ачел рэзбой, ау «синдромул афган». Юрие Шевчук ну е де акорд. Потривит думнялуй, Афганистанул а фост о кэлире, о ынчеркаре, о оарекаре експериенцэ. Ну а авут илузий деспре рэзбой нич ынаинте, нич акум. Нич крунт ну а девенит.
Светлана Захарова
Фото/видео де аутор

Ын фебруарие 2024 се ымплинеск 35 ань де ла ретраӂеря трупелор советиче дин Афганистан. Ын ачест тимп, о ынтрягэ ӂенерацие де тинерь а реушит сэ кряскэ, штиинд ши аминтинду-шь пуцин деспре ачел рэзбой. Ын мемория витежией ши оноарей солдацилор интеранционалишть нистрень зиарул републикан «Адевэрул Нистрян» лансязэ акциуня-медиа «Реӂиментул немуритор ал солдацилор интеранционалишть»

Николай Сафронович Белокур

Оператор-цинташ ын машина де луптэ а инфантерией. С-а нэскут пе 1 септембрие 1961 ын сатул Коротна, районул Слобозия. А мурит пе дата де 22 априлие 1981. Николай Белокур есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Владимир Иванович Возиян

С-а нэскут ла 1 януарие 1962 ын сатул Хлиная, районул Слобозия. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал дин Слобозия ын 1980. А мурит пе дата де 25 дечембрие анул 1981. Владимир Возиян есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Юрие Михайлович Урсул

С-а нэскут ын анул 1958 ын орашул Рыбница. А мурит пе дата де 22 юние 1982. Юрие Урсул есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Юрие Василевич Кожухарь

С-а нэскут пе дата де 10 дечембрие 1963 ын сатул Плоть, районул Рыбница. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал Первомайск, орашул Киров ын 1982. А мурит пе дата де 19 мартие 1983. Юрие Кожухарь есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Вячеслав Михайлович Абрамович

С-а нэскут пе дата де 1 януарие 1964 ын сатул Протягайловка. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал дин Слобозия, ын мартие 1982. А мурит пе дата де 17 ноембрие 1983. Вячаслав Абрамович есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Сергей Василевич Стеля

С-а нэскут пе дата де 16 юние 1965 ын сатул Вэрэнкэу, районул Рыбница. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал дин Рыбница ын ноембрие 1983. А мурит пе дата де 11 фебруарие 1985. Сергей Стеля есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Юрие Борисович Топольницкий

С-а нэскут ла 23 аугуст 1961 ын Воркута. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал дин Рыбница ын анул 1979. А мурит пе дата де 16 септембрие 1980. Юрие Топольницкий есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Юрие Алексеевич Цурка

С-а нэскут пе дата де 22 септембрие 1965 ын сатул Спея, районул Григориопол. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар дин орашул Тираспол ын тоамна анулуй 1983. А мурит пе дата де 17 ноембрие 1987. Есте декорат ку доуэ Ордине «Стяуа Рошие», инсигна Комитетулуй Чентрал ал УТКЛ «Витежия милитарэ» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Анатолие Иванович Доной

С-а нэскут пе дата де 1 ноембрие 1962 ын сатул Копанка, районул Слобозия. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар орэшенеск дин Бендер ын май 1981. А мурит пе дата де 15 ноембрие 1982. Анатолие Доной есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Игор Анатолиевич Гурковский

С-а нэскут пе дата де 10 аугуст 1964 ын орашул Тираспол. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар орэшенеск дин Тираспол ын мартие 1983. А мурит пе дата де 20 априлие 1984. Игор Гурковский есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Виталий Владимирович Белянский

С-а нэскут пе дата де 3 фебруарие 1964 ын орашул Бендер. А мурит дин кауза рэнилор ын октомбрие 1988. Виталий Белянский есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Александру Анатолиевич Карачинский

С-а нэскут пе дата де 11 септембрие 1962. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар орэшенеск дин Бендер ын 1981. А мурит пе дата де 3 юлие 1982. Александру Карачинский есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Василе Анатолиевич Бурлака

С-а нэскут пе дата де 1 фебруарие 1964 ын сатул Коротна, районул Слобозия. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал Слобозия ын мартие 1982. А мурит пе дата де 2 юлие 1983. Василе Бурлака есте декорат ку Ординул «Стяуа Рошие» ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Анатолие Макарович Цуркан

С-а нэскут пе дата де 20 юлие 1964 ын сатул Спея, районул Григориопол. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал Григориопол ын примэвара анулуй 1982. А мурит пе дата де 25 дечембрие 1982. Анатолие Цуркан есте декорат ку Ординул “Стяуа Рошие” ши медалия «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Дмитрие Сергеевич Жуковский

С-а нэскут пе дата де 30 априлие 1965 ын сатул Кузмин, районул Каменка. А фост ынкорпорат ын рындуриле солдацилор интеранционалишть де кэтре комисариатул милитар районал Ленин дин Кишинэу ын октомбрие 1984. Ын урма рэнилор примите а мурит ын спитал пе 30 октомбрие 1985. Дмитрие Жуковский есте декорат ку Ординул “Стяуа Рошие” ши медалия солдатулуй интернационалист «Дин партя попорулуй афган рекуноскэтор»

Анатолие Бэдэрэу: «Ам фост ши еу ла ачел рэзбой…»

Мулте с-ау спус ши се спун деспре конфликтул милитар дин мунций ши пустиул Афганистанулуй, каре а рэпит мий де вьець. Пробабил дискуцииле пе ачастэ темэ ну вор ынчета ничодатэ. Ку чифре ши информаций ласэ сэ оперезе политичиений ши историчий. Ной, ынсэ, вом апела ла аргументеле марторилор окуларь. Фиинд ын вылтоаря евениментелор, ей не пот куфунда ын реалитатя историкэ. О пот фаче ну доар прин интермедиул артиколелор сау кэрцилор, чи ши ла о чашкэ де кафя, кэч фоштий «афганезь», прекум ле спун оамений дупэ че шь-ау фэкут датория интернационалэ, сынт принтре ной. Деч, авем оказия сэ афлэм кум а фост кяр дин прима сурсэ, аша прекум и с-а ынтымплат Светланей Николаевна Цыпловская, ынвэцэтоаре де лимбэ ши литературэ русэ ла шкоала де културэ ӂенералэ дин сатул Попенки, районул Рыбница. «Ам аузит деспре урӂииле Афганистанулуй де ла консэтянул меу Анатолие Арсениевич Бэдэрэу, каре а фост ын чентрул гроазничелор евенименте, фэкынду-шь датория интернационалэ. Анатолие Арсениевич мь-а дескоперит о алтэ «фацэ» а ачестуй рэзбой, каре се деосебя де чя деспре каре аузисем антериор. Рэсфоинд ку атенцие паӂиниле албумулуй луй ку фотографий дин аний сервичиулуй милитар ши депэнынд фирул аминтирилор де чирка патрузечь де ань ын урмэ, думнялуй ну а операт ку мулте чифре ши нич ку дате конкрете. Повестя луй а фост уна вие. Пэря атыт де проаспэтэ, ынкыт мь-ам имаӂинат клар евениментеле ши кипуриле оаменилор деспре каре ымь повестя. Думнялуй а менционат кэ ын ачеле кондиций, де фок ши глоанце, ей неапэрат требуяу сэ фие униць, сэ фие унул пентру тоць ши тоць пентру унул. Ау ынвэцат сэ суправьецуяскэ атунч кынд о мулциме де душмань ле доря моарте. Ерау ку труп ши суфлет ши пентру ачей каре ау фост стрэпуншь де глоанце, евакуынду-й де пе кымпул де луптэ. Ну-шь пермитяу сэ-й ласэ сэ закэ. Виу сау морт, фиекаре требуя сэ ажунгэ ынапой», - а спечификат професоара деспре консэтянул сэу. Думняей не-а оферит ши алте деталий дин биография ачестуй ом. Анатолие Арсениевич с-а нэскут ын 1961, ын орашул Кэлэрашь, РСС Молдовеняскэ. Дупэ абсолвиря Университэций Политехниче, ын 1979, а фост ынролат ын арматэ. Дупэ о инструире интенсэ пентру парашутишть, а сэрит де трей орь дин авионул АН-2. Песте пуцин тимп а фост репартизат ын дивизия 76 а трупелор аериене. Шасе лунь а фэкут сервичиул милитар ла Псков. Яр пе 17 май 1980, унитатя лор милитарэ а фост дирекционатэ ын Афганистан. Прима импресие ла атеризаре ын орашул Кабул й-а рэмас ын меморие пентру тотдяуна: тотул ера инундат де лумина путерникэ а соарелуй, ну гэсяй о заре де умбрэ, ера о кэлдурэ небунэ. Уний солдаць лешинау дин кауза температурилор екстрем де ыналте. Тимп де ун ан ши жумэтате ероул ностру шь-а ындеплинит облигациуниле ын четатя Бала-Хиссар ын рындуриле черчеташилор. Мисиуня лор, даторитэ унор коордонателе обцинуте де ла алте сервичий, ера де а деписта ши а ликида групэриле инамиче. Тоате акциуниле авяу лок, ын челе май десе казурь, ын зона монтанэ. Де ла ей се черя сэ сарэ дин еликоптер, де регулэ, де ла о ынэлциме де ун метру ши жумэтате, фиинд екипаць ку муниций. Ши май компликат ера де а акциона ын ауле, деоарече мужахединий атакау инсидиос де дупэ колц. Штиинд бине кэ солдаций ну вор интра ын касе, фииндкэ аколо ерау фемей ши копий, ачештя се аскундяу ануме ын еле, де унде ши атакау пе непринс де весте. Нопциле ерау ши май гроазниче. Инамикулуй ый плэчя сэ атаче ануме пе ынтунерик. Пе лынгэ тоате, дормяу пе пьетре речь, кыт май апроапе унул де алтул. Ын астфел де кондиций суправьецуяу ши пе плоае, ши пе вынт. Соарта й-а фэкут резистенць, ши май униць, мереу симцяу умэрул товарэшулуй. Мотто-ул тутурор челор каре ау луптат ын Афганистан ера: «Реушеште ла тимпул потривит сэ-й оферь товарэшулуй де луптэ умэрул тэу де ынкредере». Дупэ фиекаре операциуне, фиекаре осташ ын мод облигаториу скрия ун месаж сау кяр доуэ пентру чей де акасэ. «Бунэ, мамэ, тотул есте бине. Соареле стрэлучеште, мунций сынт акопериць ку чацэ. Мамэ, аич ну-й нимик страшник, есте ун симплу Афганистан». Ачесте кувинте каре ау рэмас ын аминтиря фиекэруй «афганез». Дупэ демобилизаре, Анатолие Арсениевич шь-а фэкут студииле ла Институтул Агрикол дин Кишинэу, дупэ абсолвиря кэруя а фост ындрептат ла лукру ын колхозул «Каля спре комунисм» дин сатул Попенки, ын каре а лукрат пынэ ла десфиинцаря луй. Актуалменте активязэ ынтр-о клиникэ ветеринарэ дин орашул Рыбница. Се букурэ де ун респект бинемеритат дин партя колеӂилор де лукру ши а тутурор консэтенилор. Соция луй, Наталия Александровна, ый куноаште биография дестул де бине ши ыл сусцине ын тоате. Ынтр-о маре мэсурэ, даторитэ думняей, Анатолие Арсениевич шь-а гэсит локул сэу ын вяца пашникэ, а реушит сэ суправьецуяскэ моментелор де гря аминтире. Пентру партичипаря ла лупте думнялуй а фост менционат дин партя статулуй де ненумэрате орь. Фамилия Бэдэрэу се букурэ акум де копий ши непоць, каре, сынтем сигурь, се мындреск мулт ку татэл ши бунелул Анатолие. Думнялуй меритэ ун профунд респект, атыт дин партя фамилией луй, кыт ши а тутурор челор каре ыл ынконжоарэ.
Лилия Спеян
Фото дин архива луй Анатолие Бэдэрэру

Добро пожаловать

Войти в аккаунт

Восстановить пароль

Введите данные для сброса пароля

Создать плейлист